2007-06-20

彻底解决Coppermine Photo Gallery 1.4.10中文乱码问题

Posted in PHP at 10:39 Author:仲远

标签:

综合比较了一下,觉得在众多图库开源软件中,Coppermine Photo Gallery还是一款不错的组件,安装简单而且功能强大。在我从Sourceforge下载了最新稳定版后,却发现虽然是多国语言版,但是对中文的支持不太理想。最明显的表现是界面中文与显示语言中文总是有一项会是乱码。例如,在“语言& 编码设定”中将“语言”设置为Chinese_gb,发现整个界面都变成中文了。这时你一定很高兴吧。但是问题却来了:你会发现新增的类别与相册名保存后总是为乱码。无论你怎样调整数据库Mysql的编码/整理格式都无济于事(我试过gb2312_chinese_ci、utf8_general_ci、utf8_unicode_ci等编码格式都不起作用)。相反,如果将“文字编码”显示为chinese_simplified(euc-cn)(其实也就是gb2312编码的另一种说法),“语言”设置为英文,则能够正常进行中文类别、相册、照片描述的添加,但是界面又是中文的(如果此时在语言中选择了Chinese_gb,则仍然会有一方是乱码)。

此时不得不感慨一番:鱼和熊掌怎么就不能兼得呢?

于是,看其代码、究其原因,发现还是语言文字编码这两处设定不一致造成的。语言虽然选择了Chinese_gb,但实际确实utf-8的编码格式。于是我新建了一个gb2312编码格式的PHP文件作为一个新的语言文件(取名为chinese_gb2312.php)。将其放在CPG根目录下的lang文件夹中。这时再在后台设定中选择language,发现有了chinese_gb2312这一项,选中。文字编码一项,选中chinese_simplified(euc-cn)。保存设定。

哈哈,问题解决!再也没有乱码问题!整个世界都清静了……

大家可以点击这里(点击右键另存为)下载这个语言文件,然后保存到服务器上CPG目录下的lang文件夹中。这个语言文件在Coppermine Photo Gallery 1.4.10 (stable)下测试通过。经他人测试,在Coppermine Photo Gallery 1.4.12下也能解决问题。

另外,提供繁體中文版的語言文件下載,一樣地放在CPG目錄下的lang文件夾中。然后在后臺選擇語言的時候,選擇chinese_big5這一項。

本文可以自由转载,转载时请保留全文并注明出处。作者:仲子
原文链接:http://www.wangzhongyuan.com/archives/122.html

本文可以自由转载,转载时请保留全文并注明出处:
转载自仲子说 [ http://www.wangzhongyuan.com/ ]
原文链接:

36 Comments »

  1. cnk said,

    2007年September12日 at 16:16

    朋友非常感谢你的智慧与技术分享,本人正被此事苦恼中,现在看来可以解决了!

  2. cnk said,

    2007年September12日 at 16:53

    如果可以希望提供一个目前最新版本:
    Coppermine Photo Gallery 1.4.12 乱码的解决方法.

  3. cnk said,

    2007年September12日 at 16:54

    如果可以能否提供一个 Coppermine Photo Gallery 1.4.12 版本,乱码的解决方法.

  4. 仲远 said,

    2007年September12日 at 19:04

    嗯,我没有装过Coppermine Photo Gallery 1.4.12版,所以也不知道这个方法能不能适用与新版本。如果新版的乱码实在解决不了,可以装Coppermine Photo Gallery 1.4.10版,我可以提供这个版本给你:)

  5. 仲远 said,

    2007年September13日 at 16:14

    呵呵,能够解决就好了:)

  6. HK said,

    2007年November21日 at 9:35

    非常厲害! 請問有沒有繁體中文版本呢?

    謝謝!

  7. 仲远 said,

    2007年November21日 at 18:41

    to HK,
    我在文章中新增了一個繁體中文版本,你可以在下載后放在lang文件夾下,覆蓋原來的版本試試看:)
    注意,在覆蓋前最好備份原來的chinese_big5.php文件。

    然后在后臺設定中選擇language的時候,就選擇chinese_big5這一項就好了。

  8. rpai said,

    2007年December15日 at 23:26

    嗯,谢谢了

  9. rpai said,

    2007年December16日 at 1:42

    我试过了,不行

  10. 仲远 said,

    2007年December16日 at 14:11

    你是什么版本的Coppermine Photo Gallery?
    请检查一下你数据库中的字符集是不是gb2312~
    这个解决方案是经过很多人验证可行的:)你再仔细检查检查是不是有其它地方导致了乱码~

  11. william said,

    2007年December16日 at 18:17

    请问为什么上传中文文件名的图片,就无法正常显示?
    恳请高手帮助!谢谢!

  12. 仲远 said,

    2007年December17日 at 13:39

    如果你正确设置了CPG的编码格式的话,上传后的图片的中文名在图片链接中会自动编码成类似”%D1%A7%CA%F5%B1%A8%B8%E6″这样的字符串,这样apche才能够正确找到这张图片。

    你可以看一下这个链接:
    http://cs.ruc.edu.cn/cs-gallery/thumbnails.php?album=5&page=1
    其中的图片的url就是已经自动编码过的了。

  13. freethought said,

    2008年January27日 at 8:50

    请教一下下
    这样数据库编码用什么?还是utf8_unicode_ci吗?
    但是这样编码的话,数据库里面乱码了哦!

  14. 仲远 said,

    2008年January28日 at 14:34

    既然CPG是选择了中文的GB2312编码,数据库的整理类型也应该对应是gb2312_chinese_ci

  15. thunderb said,

    2008年May5日 at 18:18

    请问这个解决办法是不是也适合1.4.18 (stable)版?
    另外这个软件有简单教程吗?第一用

  16. 仲远 said,

    2008年May6日 at 12:33

    谢谢您的关注,不过由于已经使用了1.4.10,所以我没有测试过更高的版本。

  17. 龍 said,

    2008年August18日 at 22:53

    请问这个解决办法是不是也适合1.4.19 (stable)版?
    如果沒有可以給我1.4.10 或 1.4.12 版本嗎?

    謝謝

  18. AzD said,

    2008年December7日 at 6:01

    Coppermine (1.4.13)版本 已经加载了这两个文件

  19. 猪先生 said,

    2009年November6日 at 21:30

    真正的介绍方法,在于,刚建立数据库时就选择utf8 其它没问题,可以建立中文相册名和类别,如果还不明请加我QQ 296963030

  20. pai said,

    2009年December16日 at 10:34

    显示上应该是没有啥问题了,可是新问题又出现了,就是不能搜索中文,搜索了也啥也搜索不出来,另,写入数据库的中文全是乱码,这个又能如何解决呢?希望高人给点提示就行了。

  21. aaron said,

    2011年August27日 at 14:19

    我的问题有点奇怪,是1.4.26版本的coppermine相册程序,
    安装一切正常,可以设置中文界面,中文菜单等等,都没有问题。

    后来服务器搬家,程序用ftp上传,数据库用phpmyadmin备份后再导入,
    结果coppermin的菜单显示正常,相册的分类都是乱码了。

  22. eagle said,

    2011年September8日 at 10:44

    估计你存储在数据库中的就是乱码,我的也是一样,有phpmyadmin查看是乱码(不是phpmyadmin的配置问题,用其他的软件查看也是乱码),问题出在写入数据时的编码不对,但是取出时是一个相逆的过程,所以在网页上显示是正常的。

  23. Kelly said,

    2012年September16日 at 16:49

    I’m excited to uncover this great site. I wanted to thank you for your time due to this wonderful read!! I definitely savored every part of it and I have you book marked to see new stuff on your website.

  24. erecciones fuertes said,

    2014年June10日 at 4:19

    Piece of writing writing is also a excitement,
    if you be familiar with then you can write if not it is complex to write.

  25. top article abstract art definition said,

    2014年September22日 at 21:20

    Wе absolutely love your blog and find many of youг post’s tto be just whɑt I’m looking for.
    Would yoսu offer guest writers to write content available fօr yߋu?
    I wοuldn’t mind publishing a post or elabߋratiing on some of the subjects you write related to here.
    Again, awesome weblog!

  26. https://www.youtube.com/watch?v=srMN8CrkRxQ said,

    2015年January17日 at 16:05

    You should not discount these findings this is a given.
    They demonstrate a thorough money market understanding the concepts.
    We intend to see where this ultimately guides

  27. email hosting reseller said,

    2015年October30日 at 15:12

    This post provides clear idea in support of the new visitors of blogging, that genuinely how to do running
    a blog.

  28. Runescape Cash Pay By Sms said,

    2017年April20日 at 4:32

    Ηey therᥱ I am so thrilⅼed I found your Ƅlog,
    I really found you by mistake, whiⅼe I was browsing on Bing
    for something else, Nonetheless I am here now аnd would just like to say many thanks for a remarkable post
    and a all round interesting blog (I also love the theme/design), Ι dⲟn’t havve
    tіme to look oᴠer it all at tҺe minute but I
    have book-marked it and lso ɑdded iin your RSS feeds, so when I hɑvе time I will be back to read a lot more, Please
    do keep up the fantastic worқ.

  29. Ashely said,

    2017年April20日 at 11:15

    Hі tһere just wanted to givе you a brief heads uр and let yyou know a few of tɦe imageѕ aren’t loading corrеctly.
    I’m not sure whyy but I think its а linking issue. I’ve tried it in two different
    wweb browsers and bⲟt show the same outcome.

  30. where to buy cialis over the counter said,

    2017年April23日 at 2:15

    Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for?

    you made running a blog glance easy. The total glance
    of your web site is excellent, as smartly as the content material!

  31. whats the side effects of viagra said,

    2017年April24日 at 23:34

    Yes! Finally someone writes about cheap viagra pills free shipping.

  32. levitra super active said,

    2017年May9日 at 1:55

    Today, while I was at work, my cousin stole my iPad and tested to see if it can survive a forty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is
    now destroyed and she has 83 views. I know this is totally off topic
    but I had to share it with someone!

  33. Sports Live Stream Free said,

    2017年May26日 at 9:28

    Wonderful beat ! I wish to apprentice while you
    amend your web site, how could i subscribe for a blog site?

    The account helped me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear
    concept

  34. schoettl said,

    2017年May27日 at 15:10

    Hello, after reading this remarkable article i am as
    well cheerful to share my familiarity here with friends.

  35. online marketing jobs said,

    2017年July10日 at 9:02

    A scene not commonly noticed in this generation, where folks have been typically living on their own hands and feet.
    You do not need an actual, tangible product to make money with internet marketing.

    This notion is worth analyzing and qualifying as it has strong
    policy implications.

  36. welding supplies near me said,

    2017年July30日 at 1:57

    Great post. I was checking constantly this blog and I am impressed!
    Very helpful information specifically the last
    part :) I care for such information much. I was looking for this particular information for
    a long time. Thank you and good luck.

Leave a Comment

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security text shown in the picture. Click here to regenerate some new text.
Click to hear an audio file of the anti-spam word